Dương Quý Phi – Secrets of the I er Chamber (hay Bí mật phòng the) là bộ phim 18+ Đài Loan sản xuất của đạo diễn Yao Feng-Pan. Nội dung phim xoay quanh chuyện phòng the Của Dương quý phi Dương Ngọc Hoàn và vị hoàng đế Đường Huyền Tông. Dương phi vốn dĩ là con dâu của Đường Huyền Tông. Một hôm, Cao Lực Sĩ đi qua phủ Thọ vương thấy Dương phi là giai nhân tuyệt sắc, tinh thông ca vũ bèn nghĩ rằng có lẽ mỹ nhân này thay được Võ Huệ phi. Nhân buổi hầu, Cao Lực Sĩ mật tấu Với Huyền Tông, truyền đưa Dương Ngọc Hoàn vào Tập Linh đài để trông coi đèn nhang sớm hôm cầu nguyện cho Võ Huệ phi. Do đó, Thọ vương phi Dương thị phải vào Hoa Thanh cung, đến Tập Linh đài làm Nữ Đạo sĩ. Dương Ngọc Hoàn vốn có nhan sắc trời cho, lại tinh thông cầm kỳ thi họa, có thể vừa múa vừa hát, người đương thời từng gặp đều so sánh như tiên nữ xuống trần. Đường Huyền Tông trông thấy Dương phi, lập tức si mê ngay. Ông muốn nàng ta vào cung nhưng lại vướng ngại chuyện là con dâu. Cao Lực Sĩ bèn ngày đêm nghĩ ra cách đưa Vi thị làm Thọ vương phi thay thế, do đó Huyền Tông mới nạp Dương Ngọc Hoàn vào cung. Sau này câu chuyện tình loạn luân giữa Dương phi và hoàng đế nhà Đường bị giữ bí mật, chỉ còn lại truyền ngôn, bộ phim 18+ này dựa trên nội dung của lời truyền ngôn đó.